Sir Foley-Age-Rain-Repeller

In French L'Arbre sans fin, here is Hippolen's father's name :

Front-D'Eson-L'Ecarte-Pluie

A few people in Bordeaux really need him : he is a great gigglepods' hunter, but his only name also seems to repel the rain.

How would you translate that?